No, data will not automatically credit when you make a payment. The payment you make will credit your promotional account balance, and you will be required to convert the funds in your account to a data bundle of your choice via the myliquid Home Application.
For steps on how to convert the funds in your account to data visit How do I convert balance to data?.